Що таке файли cookie
Політика використання файлів cookie
Файл cookie — це невеликий текстовий файл, що містить фрагменти інформації про дії користувача на веб-сайті й зберігає їх на пристрої, що використовується для доступу до нього. Файли cookie не завдають шкоди Вашому пристрою й дозволяють нам пропонувати Вам найкращі умови навігації та швидшу реакцію нашого веб-сайту. Будь-яка інша інформація, зокрема та, що дозволяє нам пропонувати Вам рекламу, буде зберігатися лише за Вашою попередньою згодою, яку Ви можете надати, продовжуючи навігацію на сайті або будь-яким іншим способом, вказаним нижче.
Радимо уважно прочитати інформацію, наведену нижче, для того, щоб краще розуміти який тип файлів cookie ми використовуємо, та яким чином можливо налаштувати їхнє використання для Ваших потреб.
Типи файлів cookie, які ми можемо використовувати на веб-сайті.
Наш веб-сайт може використовувати різні типи файлів cookie, як такі, що не потребують Вашої згоди для їх завантаження на Ваш пристрій, так й ті, що можуть бути завантажені виключно на підставі попередньо отриманої Вашої згоди:
А. Технічні файли cookie (НЕ потребують отримання Вашої попередньої згоди): вони необхідні для роботи веб-сайту, зокрема для виконання таких завдань, як надання доступ до відповідних функцій (навігаційні файли cookie): це переважно сеансові файли cookie. Для забезпечення належної роботи таких файлів cookie й збереження Ваших налаштувань, ці файли не видалятимуться після того, як Ви закінчите навігацію по сайту. Натомість, ці файли cookie матимуть певний строк дії (не більше 2 років), після закінчення якого відбуватиметься їхня автоматична деактивація. Ці файли cookie та інформація, яку вони містять, не використовуються в будь-яких інших цілях, окрім зазначених вище. Інсталяція технічних файлів cookie не потребує Вашої попередньої згоди: ми автоматично встановлюємо їх на Вашому пристрої, коли Ви заходите на сайт або робите запит конкретних функцій (наприклад, коли клікаєте на опції «Запам’ятати мене»). Ви можете прийняти рішення щодо деактивації цих файлів cookie в будь-який час, змінивши відповідні налаштування браузера (додаткову інформацію про це наведено нижче).
Б. Продуктивності файли cookie (потребують отримання Вашої попередньої ЗГОДИ): вони використовуються для підрахунку відвідувань і джерел трафіку на сайт, щоб ми могли вимірювати ефективність сайту (переглядаючи, які сторінки та розділи сторінок є більш популярними, і щоб краще зрозуміти, як користувачі використовують наш сайт), а також для визначення областей для покращення. Інформація, зібрана цим типом файлів cookie, агрегується, щоб запобігти їх пов’язанню з конкретним користувачем – завдяки цьому інформація є анонімною. Ви можете заборонити встановлення цих файлів cookie з самого початку або вимкнути ці типи файлів cookie пізніше в Центрі налаштувань конфіденційності (додаткову інформацію див. нижче).
В. Функціональні файли cookie (потрібна ваша попередня згода): вони необхідні для належної роботи певних функцій, які ви використовуєте під час відвідування нашого веб-сайту, наприклад відеофункцій або чатів. Їх можна використовувати, наприклад, для зберігання технічних даних, необхідних для відтворення відео- чи аудіоконтенту, який ви можете переглянути або прослухати на сайті. Ці файли cookie автоматично встановлюються на вашому пристрої нами або третіми сторонами, які виконують певні функції, коли такі функції завантажуються (або автоматично, або коли вони запускаються на веб-сайті). Ви можете будь-коли вимкнути ці файли cookie в Центрі налаштувань конфіденційності (додаткову інформацію див. нижче).
Г. Рекламні та цільові файли cookie (потрібна ваша попередня ЗГОДА): наш сайт також використовує рекламні та цільові файли cookie, які можна встановити лише з вашої попередньої згоди. Серед файлів cookie, пов’язаних із рекламою та їх аудиторією, встановлених нашим веб-сайтом, є сторонні файли cookie. Вони завжди встановлюються за умови попередньої вашої згоди на їх встановлення. Ви можете відмовитися від їх встановлення на початку взаємодії з сайтом або вимкнути їх пізніше в Центрі налаштувань конфіденційності (додаткову інформацію див. нижче).
Ці треті сторони мають доступ до інформації, зібраної їхніми файлами cookie. Нижче наведено невичерпний перелік таких третіх осіб:
Компанія Google Inc. (за допомогою своїх сервісів Google Analytics та Google Doubleclick, а також, де це застосовно, через використання плагіна Google Plus)
Соціальна мережа Facebook (за допомогою плагінів)
Соціальна мережа Twitter (за допомогою плагінів)
Соціальний сервіс Pinterest (за допомогою плагінів)
Згідно з визначенням, наданим регулятивними органами ЄС щодо захисту персональних даних, профілювальні файли cookie можуть містити профілювальні файли, що необхідні в рекламних цілях (маркетингові) та ретаргетингові файли cookie.
Профілювальні файли cookie, що необхідні в рекламних цілях: вони створюють профіль споживача, для показу йому рекламних повідомлень з урахуванням уподобань, виявлених користувачами під час веб-серфінгу.
Ретаргетингові файли cookie: вони використовуються для обслуговування рекламних оголошень щодо продуктів, подібних тим, до яких Ви виявили цікавість (наприклад, показ сторінок із товарами, подібних до тих, на які Ви заходили на нашому веб-сайті під час перебування на веб-сайтах наших партнерів) або для вимірювання ефективності маркетингових кампаній (наших або третіх сторін);
E. Файли cookie соціальних мереж (потрібна ваша попередня ЗГОДА): Крім того, наш сайт дозволяє певним соціальним мережам (наприклад, Facebook, Twitter) встановлювати власні файли cookie через свої плагіни. Ці файли cookie безпосередньо керуються третіми сторонами, і вони також можуть використовуватися, коли ви переглядаєте інші веб-сайти, щоб надавати вам рекламу, яка відповідає вашим уподобанням. Ви можете заборонити встановлення цих файлів cookie з самого початку або вимкнути їх пізніше в Центрі налаштувань конфіденційності (додаткову інформацію див. нижче). Файли cookie продуктивності, функціональні файли cookie, рекламні та аудиторські файли cookie, а також файли cookie соціальних мереж встановлюються лише за вашою попередньою згодою. З цієї причини, коли ви заходите на наш веб-сайт, відображається спеціальний банер, який інформує вас про те, що наш веб-сайт використовує файли cookie, які належать нам або третім сторонам, для різних цілей і запитує вашу чітку згоду на використання цих файлів cookie. Згода (якщо є) відстежується за допомогою спеціально необхідних файлів cookie. Таким чином, банер cookie більше не повинен відображатися під час майбутніх відвідувань нашого веб-сайту. Якщо ви вирішите видалити строго необхідні файли cookie після відвідування нашого сайту, зверніть увагу, що ми втратимо можливість відстежувати вашу згоду, і, як наслідок, банер із файлами cookie знову відображатиметься під час вашого наступного відвідування нашого сайту. Ви можете будь-коли заблокувати встановлення будь-яких файлів cookie на нашому сайті в Центрі налаштувань конфіденційності або у своєму браузері (блокування певних функціональних файлів cookie може перешкоджати роботі деяких функцій сайту). Ви також можете вільно відкликати будь-яку надану раніше згоду на файли cookie, які використовуються для профілювання, і це не вплине на можливість відвідувати веб-сайту або використовувати його вміст. Якщо ви хочете знати, як можна заблокувати використання файлів cookie на нашому веб-сайті (зокрема файлів cookie сторонніх розробників), уважно прочитайте розділ нижче, а також політику використання файлів cookie сторонніх розробників нижче.
Як активувати та деактивувати файли cookie
Ви можете вирішити чи бажаєте Ви надати дозвіл файлам cookie бути інстальованими або ні також за допомогою області налаштувань Вашого браузера. Проте, якщо Ви деактивуєте один або більше файлів cookie, деякі функції цього веб-сайту можуть не працювати належним чином (зауважте, що файли cookie для навігації необхідні для правильної роботи основних функцій веб-сайту). Конфігурацію браузера, пов’язану із цією опцією вибору можна переглянути й змінити у відповідній панелі налаштувань. Для того, щоб отримати інформацію про зміни налаштування належних файлів cookie, оберіть свій браузер серед наведених нижче.
Chrome
Firefox
IE
Opera
Safari
Ви також можете зробити це через Центр налаштувань конфіденційності, який доступний через налаштування файлів cookie внизу цієї сторінки.
Файли cookie третіх сторін, встановлення яких потребує згоди користувача:
Встановлення профілювальних файлів cookie, відповідних файлів для ретаргетингу, аналітичних та соціальних файлів cookie, які належать третім сторонам, а також будь-яка інша діяльність, що стосується таких файлів cookie, в тому числі збір та обробка інформації, є відповідальністю таких третіх сторін. Для отримання більш детальної інформації щодо таких файлів cookie та третіх сторін, які можуть мати доступ до зібраної інформації, або щодо активації чи деактивації відповідних файлів, Ви можете ознайомитися з політикою використання файлів cookie цих організацій, перейшовши за будь-яким із наступних посилань:
Сервіс Google Analytics
Платформа Google Doubleclick
Соціальна мережа Facebook
Соціальний сервіс Pinterest
Соціальна мережа Twitter
Крім того, певні рекламні мережі дозволяють відмовляти у згоді на персоналізовані комунікації. Це не запобігає встановленню файлів cookie, проте призупиняє використання й збір деяких даних рекламодавцями, що є партнерами цих мереж. Зауважте, що, хоча такі мережі включають багато провідних компаній, третя сторона, що встановлює файли cookie через веб-сайт, може не належати до жодної з таких мереж, і, як наслідок, Ви можете продовжувати одержувати файли cookie від такої третьої сторони. Для отримання більш детальної інформації з цього питання, пропонуємо перейти за адресою: http://www.youronlinechoices.com/it/.
Обробка персональних даних користувачів здійснюється компанією «Ферреро Інтернешнл С.А.» (Ferrero International S.A), адміністративний офіс якої знаходиться в БЦ «Фіндел» Комплекс B, Рю де Трев, Ел-23632 ФІНДЕЛ (Findel Business Center, Complexe B, RuedeTrèves, L-2632 FINDEL), а також ТОВ «Ферреро Україна», з місцезнаходженням: 01033, Україна, м. Київ, вул. Антоновича, 46-46А, тел.: +38 044 247 19 35, що діють в якості Володільця персональних даних. Для отримання будь-якої додаткової інформації стосовно методів та цілей обробки, а також з метою реалізації права, наданого користувачам згідно із Загальним регламентом ЄС про захист персональних даних та Положенням ЄС про збереження конфіденційності приватної інформації при комунікаціях в електронних засобах зв’язку, уважно ознайомтесь із нашою політикою конфіденційності.
Ми рекомендуємо Вам і заохочуємо Вас регулярно переглядати цю Політику використання файлів cookie, щоб бути поінформованими про будь-які зміни.